Alle Übersetzungen wurden via google Übersetzung gemacht.

Entschuldigen Sie uns im Falle einer schlechten Übersetzung.

Bitte beachten Sie die Französisch-Version.

. Artikel 1 Geltungsbereich und Änderung der Nutzungsbedingungen:

Wichtiger Hinweis: Unsere Preise sind Nettopreise

Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für alle Verkäufe gelten über die Website Boule.eu

Boule-MC behält sich das Recht vor, Änderungen oder jederzeit ändern dieser Bedingungen und Konditionen des Verkaufs.

 

. Artikel 2 Das Angebot ist gültig solange der Vorrat reicht:

- Unsere Produkte und Preise sind gültig, bis sie sichtbar auf der Website, vorbehaltlich der Verfügbarkeit sind.

- Bei Bestellung bitte von der Verfügbarkeit der Produkte, die Sie kaufen wollen beraten werden. Allerdings, wenn trotz unserer Wachsamkeit, die Produkte vorübergehend oder dauerhaft nicht verfügbar erweisen, werden wir Sie per Mail oder per Post benachrichtigt so bald wie möglich.

- Wenn kurzfristig vergriffen auf eines der Produkte in Ihrem Auftrag:

Wir liefern den Rest Ihrer Bestellung durch eine informative Meldung begleitet. Die Produkte werden vorübergehend nicht zur Verfügung zu halten. Über die Frist von 21 Arbeitstagen (Bestelldatum), wenn Artikelkonnte nicht an Sie geliefert werden, werden Sie von Amts wegen erstattet per Scheck oder PayPal.

- Wenn die endgültigen Bruch eines Produkts nach Ihrer Bestellung:

bieten wir entweder eine Rückerstattung oder einen Austausch des Produktes oder Produkte vergriffen (Vorschlag für ein ähnliches Produkt seinen Preis und seine Eigenschaften).

 

Artikel 3: Validierung der Aufträge und die elektronische Signatur (Gesetz vom 13. März 2000 über die elektronische Signatur.)

Jede Bestellung durch den Verbraucher "Doppelklick" unterzeichnet stellt eine unwiderrufliche Zustimmung, die nicht nur innerhalb der Grenzen in dieser Bedingungen und Konditionen des Verkaufs sowie die "Rücktrittsrecht" zur Verfügung gestellt und "out of stock kann angefochten werden ".

Der "Doppelklick" mit der Authentifizierungs-und Nicht-Zurückweisung und der Schutz der Integrität von Nachrichten verbunden ist eine elektronische Signatur. Diese elektronische Unterschrift als gültig zwischen den Parteien wie eine handschriftliche Unterschrift.

Nur Bestellungen auf unserer Website platziert sind gültig.

 

Artikel 4: Preise

Boule-MC behält sich das Rechtdie Preise jederzeit aber verpflichtet Änderung der aktuellen Preise, die zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung angezeigt wurden, je nach Verfügbarkeit auf dem gleichen Datum.

 

Artikel 5: Zahlungsbedingungen und Sicherheit:

Sie können die Zahlung:

- Per Kreditkarte:

in diesem Fall ist die Zahlung auf dem Gelände gemacht SKrill  (Secure mode). Dies bedeutet, dass keine Bankdaten über Sie über die Website des Boule-MC übertragen wird. Zahlung per Kreditkarte ist vollkommen sicher und Ihre Bestellung wird erfasst und bestätigt werden bei Annahme der Zahlung durch die Bank-Service.

Sie können online mit Vertrauen, indem Sie die Nummer und das Ablaufdatum Ihrer Kreditkarte in den Steckplätzen für diesen Zweck zur Verfügung gestellt. SKrill nutzt SSL Verschlüsselung, dass die Vertraulichkeit der Bankdaten schützt.


- Nur auf Französisch per Scheck:

Ihre Bestellung ist reserviert für15 Tage maximal. Die Bestellung wird nach Eingang Ihres Schecks bearbeitet werden und die Zeit wird entsprechend ausgeführt werden.

- Sicherheit:

Kontaktinformationen für Ihre Kreditkarte wird verschlüsselt über SSL (Secure Socket Layer) und niemals unverschlüsselt übertragen über das Netzwerk. Die Bezahlung erfolgt direkt auf der Website Paypal oder Moneybookers gemacht.

Boule-MC hat keinen Zugriff auf diese Daten und bewahren sie auf seinen Servern. Deshalb ist diese wieder für jede Transaktion auf unserer Website genannt.

 

- Beibehaltung des Eigentums:

Die Produkte bleiben im Eigentum der Boule-MC bis zur vollständigen Bezahlung.


- Zahlungsverzug:

Boule-MC behält sich das Recht vor, eine Lieferung oder einen Auftrag von einem Verbraucher, der nicht vollständig bezahlt hat oder einer früheren Bestellung oder mit denen eine Zahlung Streit geht weiter verweigern.


- Anti Fraud Control:

Im Rahmen dieser Verfahren können unsere Dienstleistungen erforderlich sein, um alle pi & egrave fragene; diese benötigt, um Ihre Bestellung zu entsperren: Nachweis der Adresse und Debitkarten in Ihrem Namen, etc ...

Diese Anfragen werden per E-Mail erfolgen, dann gegebenenfalls per E-Mail mit Rückschein.

 

 

Artikel 6: Lieferung

Der Gesamtbetrag der MwSt. Versand und Versicherung unterschiedlich auf die Gesamtmenge des Auftrages abhängig. Für den Fall, dass mehr Sendungen für einen Auftrag, diesen Beitrag zur Kosten der Bearbeitung und Versand benötigt werden. wird für eine Sendung in Rechnung gestellt. Boule-MC ist nicht verantwortlich für die Folgen verspäteter Lieferung durch die Post oder Träger sein.

 

Allgemein:

Produkte, die auf BOULE-MC gekauft werden weltweit ausgeliefert. Die Produkte werden an die Lieferadresse Sie während des Bestellvorgangs angegebene Lieferadresse. Die angegebenen Zeiten sind Durchschnittswerte und entsprechen den zum Zeitpunkt der Behandlung, Aufbereitung und Lieferung Ihrer Bestellung. Im Falle von Artikeln zu unterschiedlichen Terminen wegen ihrer Verfügbarkeit geliefert, beträgt die Lieferzeit in der längsten Zeit.; Boule-MC, behält sich aber das Recht vor, Lieferungen aufgeteilt.

Lieferung:

Die Lieferung kann 2 bis 10 Werktagen nach Bestätigung der Bestellung abweichen.

Dies ist ein Durchschnittswert über die Destination, Versandart und der Verfügbarkeit der Artikel basiert.

 

Modes of Delivery:

Die bestellte Ware wird per Post oder durch eine unabhängige Träger geliefert, je nach Produkt geordnet und auf Initiative des Verkäufers, um die Adresse auf dem Bestellschein.

Im Allgemeinen ist die Wahl der Versandart auf das Gewicht und den Wert der Gegenstände abhängt, erfolgt die Lieferung daher:

- Mit Einschreiben

- Mit dem deklarierten Wert

- Mit dem Kurier.

 

Die Steuerung des Pakets Lieferung:

Nach Eingang Ihrer Bestellung müssen Sie die Konformität der Waren zum Zeitpunkt der Anlieferung und vor der Unterzeichnung des Lieferscheins (Träger) zu überprüfen. Sie müssen auf dem Lieferschein und die Form von Rücklagen zusammen mit Ihrer handschriftlichen Unterschrift, jede Anomalie über die Lieferung (Produkt beschädigt zeigen ...).Diese Prüfung gilt als erfolgt, wenn der Käufer oder eine Person den von ihr beauftragten, dem Lieferschein unterzeichnet.

Sie müssen auch diese Vorbehalte an den Frachtführer, spätestens zwei Werktagen nach Erhalt der Ware zu bestätigen und senden Sie eine Kopie dieser Mail an Boule-MC - Adresse am Ende dieser Seite. Wenn die Produkte an uns zurückgegeben werden müssen, müssen sie innerhalb von zwei Werktagen nach Ablieferung. Etwaige Ansprüche nach diesem Zeitpunkt werden nicht akzeptiert. Die Rückkehr eines Produktes wird in seinen ursprünglichen Zustand angenommen werden (Verpackung, Zubehör, ...).

Wenn zum Zeitpunkt der Lieferung, die Originalverpackung beschädigt, zerrissen, zu öffnen, dann müssen Sie den Status von Artikeln. Wenn sie beschädigt wurden, müssen Sie verweigern das Paket und beachten Sie, eine Reserve auf dem Lieferschein (Paket abgelehnt, weil geöffnet oder beschädigt).

Artikel 7. Aufgaben.

Boule-MC kann nicht haftbar gemacht werden für Vertragsbruch im Falle von Aktien Mangel oder Nichtverfügbarkeit des Produktes werden, Höhere Gewalt, Störung oder vollständige oder teilweise Streiks der Postdienste und Beförderung und / oder Kommunikation, Hochwasser, Feuer. Boule-MC haftet nicht für Schäden aufgrund dieser, Betriebsunterbrechung, entgangenen Gewinn, Schäden oder Aufwendungen, die entstehen können.


- Die Auswahl und Kauf eines Produktes oder einer Dienstleistung sind unter der alleinigen Verantwortung des Kunden. Die vollständige oder teilweise Unfähigkeit, solche Produkte aufgrund der Inkompatibilität der Geräte verwenden können steigen auf eine Entschädigung, Erstattung oder Vernehmung in der Verantwortung des Boule-MC geben.

 

- Jegliche Haftung der Boule-MC für eine Vielzahl von direkten oder indirekten Schäden, die aus der Nichterfüllung oder einer mangelhaften Erfüllung der Verkauf eines Produkts oder einer Dienstleistung wird in keinem Fall einen Betrag in Höhe des Produktpreises verkauft werden.


- Versteckte Mängel: Im Falle, dass die Produkte, die wir geliefert haben einen versteckten Mangel vorhanden ist, werden wir das defekte Produkt durch ein anderes ersetzen. Wenn wir nicht in der Lage, dies zu tun, oder wenn wir es nicht rechtzeitig durch é LEMENTE, die nicht auf unseren Willen oder unsere Schuld abhängen, werden wir den Preis für das fehlerhafte Produkt nach Erhalt dieses Produkts zurückerstatten.


- Die Produkte mit Französisch Rechtsvorschriften und Normen für in Frankreich entsprechen. Die Fotografien, Texte, Grafiken, Informationen und Eigenschaften reproduziert und Darstellung der Produkte sind nicht vertraglich bindend. Daher kann die Verantwortung des Boule-MC haftet nicht für Fehler oder Auslassungen in jedem dieser Fotos, Texte oder Grafiken, Informationen oder Funktionen von Produkten oder im Falle einer Änderung der Eigenschaften der Produkte werden Lieferanten.

 

 

Artikel 8: Verfahren für die Rückgabe:

- Sie haben 7 Tage ab Eingang der Bestellung an unseren Kundenservice oder Rückgabe der Wunsch zu verhindern, um ein Produkt zurück: defekt oder nicht der bestellten entspricht.

- Erzielung einer Rendite Sie eine Anfrage an unseren Kundenservice müssen Sie bei einer Rücksendenummer zu machen. Dieser Antrag wird per E-Mail erfolgen. Als Antwort erhalten Sieeinen Return-Code, die absolut in der Rendite-Paket einbezogen werden müssen.

- Die Rückgabe nicht erhalten seine Nummer wird von uns nicht akzeptiert werden. Sie werden automatisch zurückgegeben werden.

- Die Kosten der Rücksendung im Falle des Rücktritts wird in Ihrer Verantwortung.

- Die Kosten der Rücksendung eines Produkts erklärt, nicht mit der Bestellung oder bei Übergabe mangelhaft, wird von Boule-MC unterstützt erfüllen: wir werden die Kosten der Rücksendung der Sendung hier auf die Art der Lieferung von Herkunft Rückerstattung: Brief.

- Das Recht auf Rückkehr wird für vollständige Produkte in ihrem ursprünglichen Zustand (Verpackung, Zubehör ...) mit einer Kopie der Rechnung übernommen werden.

Einzelteile gingen unvollständig, beschädigt oder verschmutzt durch den Kunden sind nicht enthalten.

- Das Recht auf Rückkehr nicht für Elemente, die kopiert werden (Bücher, etc.) kann ausgeübt werden, wenn sie rechtzeitig zurückgegeben werden, nicht gelöst..

Keine Garantie für Produkte, die beschädigt worden sind durch den Kunden eingesetzt werden


- Wir geben Ihnen einen e; Exchange, Kredit-oder eine Erstattung innerhalb von weniger als oder gleich 15 Werktagen nach Erhalt der Ware durch uns.
Der Kunde wird wieder auf ihr SKrill-Konto (secure transaction) gutgeschrieben werden, wenn per Kreditkarte via SKrill, Scheck oder Überweisung in anderen Fällen zu zahlen.

- Die maximal mögliche Rendite eines Produktes ist von 7 Werktagen ab dem Versanddatum Ihrer Vertragsnummer mit uns zurück.

Artikel 9: Widerrufsrecht:

In Übereinstimmung mit Artikel L.121-16 des Code hat der Verbraucher einen Zeitraum von 7 Werktagen ab dem Datum der Abgabe der Bestellung, bei einer Sache, wieder paßt ihm nicht und fragen Sie den Umtausch oder eine Rückerstattung ohne Strafe, mit Ausnahme von Kosten für die Rücksendung.

Sie müssen dann wieder Ihr Produkt, Ihre Nummer vereinbart, zurück (siehe Ziffer 8). Das Produkt muss in gutem Zustand mit allem Zubehör in der Originalverpackung zurückgegeben werden.

Artikel 10: Recht "Data Protection"

Zu jeder Zeit haben Sie das Recht auf Zugang, Änderung, Berichtigungund löschen Sie betreffenden Daten (Art. 34 des Gesetzes "und Freiheiten" der 6. Januar 1978) werden wir nie senden Sie uns Ihre Informationen direkt oder indirekt. Die Informationen, die Sie an uns ist das absolute Minimum zu senden Sie Ihre Bestellung.

Artikel 11: Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von Monaco.

Die Verteilung der Zuständigkeiten in einer Streitigkeit, und das Ausbleiben einer Einigung zwischen den Parteien ist es, die zuständigen Gerichte in Monaco gegeben, trotz mehrfacher Angeklagten und / oder rufen Sie in garantieren, auch für den Notfall oder Verfahren, die Akademien in zusammengefasster oder auf Anfrage.

Artikel 12: Firmendetails:

Headquarters BOULE-MC:

Boule-MC

2, Avenue Henri Dunant

98000 Monaco

Hauptstadt von 525.000